diff --git a/README-ja.md b/README-ja.md
index 5bb8acb8..284160ad 100644
--- a/README-ja.md
+++ b/README-ja.md
@@ -1237,7 +1237,7 @@ def set_user(user_id, values):
 
 ##### 欠点: ライトビハインド
 
-* キャッシュがデータストア内のコンテンツにヒットする前にキャッシュが落ちるとデータ欠損が起きる可能性があります。
+* キャッシュ内のコンテンツがデータストアにたどり着く前にキャッシュが落ちると、データ欠損が起きる可能性があります。
 * キャッシュアサイドやライトスルーよりも実装が複雑になります。
 
 #### リフレッシュアヘッド