diff --git a/README-zh-TW.md b/README-zh-TW.md index ba4cdb7f..ac9530ba 100644 --- a/README-zh-TW.md +++ b/README-zh-TW.md @@ -918,7 +918,7 @@ SQL 優化是一個涵蓋範圍很廣的主題,有許多相關的 [參考書 * 當你使用 (`SELECT`, `GROUP BY`, `ORDER BY`, `JOIN`) 這些操作的對應欄位如果有使用索引就會查詢更快。 * 索引通常是使用平衡 [B 樹](https://en.wikipedia.org/wiki/B-tree) 表示,這樣可以保證資料是有序的,並允許在對數時間內進行搜尋、循序訪問以及插入、刪除等操作。 * 設定索引時,會將資料放置於記憶體中,會佔用更多記憶體空間。 -* 寫入操作會變慢,因為所隱諱需要更新。 +* 寫入操作會變慢,因為索引會需要更新。 * 當讀取大量資料時,禁用索引再讀取,之後再重新建立索引,這樣也許會更快。 ##### 避免高成本的 Join 操作