diff --git a/README-ja.md b/README-ja.md
index f2232306..58890a23 100644
--- a/README-ja.md
+++ b/README-ja.md
@@ -1110,7 +1110,7 @@ NoSQLに適するサンプルデータ:
 
 ### アプリケーションキャッシング
 
-メムキャッシュなどのIn-memoryキャッシュやRedisはアプリケーションとデータストレージの間のキーバリューストアです。データはRAMで保持されるため、データがディスクで保存される一般的なデータベースよりもだいぶ速いです。RAM容量はディスクよりも限られているので、[least recently used (LRU)](https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_algorithms#Least_Recently_Used)などの[cache invalidation](https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_algorithms) アルゴリズムが 'コールド' なエントリを弾き、'ホット' なデータをRAMに保存します。
+MemcachedなどのIn-memoryキャッシュやRedisは、アプリケーションとデータストレージの間に配置されるキーバリューストアです。データはRAMで保持されるため、データがディスクで保存される一般的なデータベースよりもだいぶ速いです。RAM容量はディスクよりも限られているので、[least recently used (LRU)](https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_algorithms#Least_Recently_Used)などの[cache invalidation](https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_algorithms) アルゴリズムが 'コールド' なエントリを弾き、'ホット' なデータをRAMに保存します。
 
 Redisはさらに以下のような機能を備えています: