From 2731b69d40782ce404c445a68829fc16fe44feb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shogo Hida Date: Sun, 8 Jan 2023 20:28:47 +0900 Subject: [PATCH] Add basic Japanese translations to Availability in numbers Signed-off-by: Shogo Hida --- README-ja.md | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/README-ja.md b/README-ja.md index 0f003b2d..1ca6e372 100644 --- a/README-ja.md +++ b/README-ja.md @@ -112,6 +112,7 @@ * [可用性 パターン](#可用性パターン) * [フェイルオーバー](#フェイルオーバー) * [レプリケーション](#レプリケーション) + * [可用性の数値](#可用性の数値) * [ドメインネームシステム(DNS)](#ドメインネームシステム) * [コンテンツデリバリーネットワーク(CDN)](#コンテンツデリバリーネットワークcontent-delivery-network) * [プッシュCDN](#プッシュcdn) @@ -527,6 +528,16 @@ * [マスター・スレーブ レプリケーション](#マスタースレーブ-レプリケーション) * [マスター・マスター レプリケーション](#マスターマスター-レプリケーション) +### 可用性の数値 + +可用性は、サービスが利用可能な時間のパーセンテージとして、稼働時間(もしくは休止時間)によってよく数値化される。 + +#### 99.9%の可用性 - 3つの9 + +#### 99.99%の可用性 - 4つの9 + +#### 並行及び連続した可用性 + ## ドメインネームシステム