diff --git a/README-de.md b/README-de.md index 0ffbd0f4..351551e8 100644 --- a/README-de.md +++ b/README-de.md @@ -9,7 +9,39 @@

+## Motivation +> Lerne wie man umfangreiche Systeme entwirft. +> +> Bereite dich auf ein System Design Interview vor + +### Lerne wie man umfangreiche Systeme entwirft + +Das Lernen wie man skalierbare Systeme entwrift wird dir helfen ein besserer Engineer zu werden. + +System-Design ist ein breites Fach. Es gibt **viele Ressourcen verteilt über das ganze Internet** über System Design Prizipien. + +Dieses Repo ist eine **organisierte Sammlung** der Ressourcen um dich beim Lernen wie man Systeme im großen Ausmaß baut zu unterstützen. + +### Lerne von der Open-Source Gemeinschaft + +Dies ist ein ständig aktualisiertes, Open-Source Projekt. + +[Mitwirken](#mitwirken) ist willkommen! + +### Bereite dich für das System Design Interview vor + +Als Ergänzung zu Coding Interviews, System Design ist eine **erforderliche Komponente** im **technischen Interview Prozess** in viele Tech-Firmen. + +**Übe häufige System Design Interview Fragen** und **vergleiche** deine Ergebnisse mit **Beispiellösungen**: Diskussionen, Code, und Diagramme. + +Zusätzliche Themen für die Vorbereitung auf ein Coding Interview: +# TODO links überarbeiten +* [Studienführer](#studienfuhrer) +* [Wie man ein Interview Frage System-Design enträtselt](#how-to-approach-a-system-design-interview-question) +* [Interview Fragen System-Design, **mit Lösungen**](#system-design-interview-questions-with-solutions) +* [Interview Fragen Objektorientiertes Design, **mit Lösungen**](#object-oriented-design-interview-questions-with-solutions) +* [Zusätzliche Interview Fragen System-Design](#additional-system-design-interview-questions) ## Anki Karteikarten @@ -39,6 +71,21 @@ Schau dir das Partner Repo [**Interaktive Coding Herausforderungen**](https://gi * [Coding Deck](https://github.com/donnemartin/interactive-coding-challenges/tree/master/anki_cards/Coding.apkg) +## Mitwirken + +> Lerne von der Gemeinschaft. + +Zögere nicht durch Pull Requests zu helfen: + +* Fehler beheben +* Abschnitte verbessern +* Abschnitte hinzufügen +* [Übersetzen](https://github.com/donnemartin/system-design-primer/issues/28) + +Inhalte die etwas verbessert werden können finden sich [in Entwicklung](#in-entwicklung). + +Beachte die [Richtlinien zum Mitwirken](CONTRIBUTING.md). + ## Inhaltsverzeichnis der System Design Themen > Zusammenfassung verschiedener System Design Themen inklusive der Vor- und Nachteile **Alles ist ein Kompromiss**.