diff --git a/README-az-Latn.md b/README-az-Latn.md index bc1e17b7..b536ebdf 100644 --- a/README-az-Latn.md +++ b/README-az-Latn.md @@ -269,16 +269,16 @@ Hər bir əsas komponenti ətraflı izzah etməyə başlayın. Məsələn, sizd * Database axtarışı * API və obyekt yönümlü dizayn -### Step 4: Scale the design +### Addım 4: Dizaynı genişləndirin -Identify and address bottlenecks, given the constraints. For example, do you need the following to address scalability issues? +Məhdudiyyətləri nəzərə alaraq problemləri müəyyənləşdirin və həll edin. Məsələn, miqyaslılıq problemlərini həll etmək üçün sizə aşağıdakılar lazımdırmı? * Load balancer * Horizontal scaling * Caching -* Database sharding +* Database parçalanması (Database sharding) -Discuss potential solutions and trade-offs. Everything is a trade-off. Address bottlenecks using [principles of scalable system design](#index-of-system-design-topics). +Potensial həll yollarını və güzəştləri müzakirə edin. Hər şey bir mübadilədir. [Ölçəklənən sistem dizaynı prinsiplərindən](#sistem-dizaynı-mövzularının-indeksi) istifadə edərək, darboğazları aradan qaldırın ### Back-of-the-envelope calculations