mirrors
/
system-design-primer
mirror of https://github.com/donnemartin/system-design-primer.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

zh-Hans: Fix typo (#161)

pull/165/head
yangyangyang 2018-06-16 13:30:42 +08:00 committed by Donne Martin
parent ad40b8e649
commit 6f13504895
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
README-zh-Hans.md
View File

@ -1319,7 +1319,7 @@ def set_user(user_id, values):
### 背压 ### 背压
如果队列开始明显增长，那么队列大小可能会超过内存大小，导致高速缓存未命中，磁盘读取，甚至性能更慢。[背压](http://mechanical-sympathy.blogspot.com/2012/05/apply-back-pressure-when-overloaded.html)可以通过限制队列大小来帮助我们，从而为队列中的作业保持高吞吐率和良好的响应时间。一旦队列填满，客户端将得到服务器忙活着 HTTP 503 状态码，以便稍后重试。客户端可以在稍后时间重试该请求，也许是[指数退避](https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_backoff)。 如果队列开始明显增长，那么队列大小可能会超过内存大小，导致高速缓存未命中，磁盘读取，甚至性能更慢。[背压](http://mechanical-sympathy.blogspot.com/2012/05/apply-back-pressure-when-overloaded.html)可以通过限制队列大小来帮助我们，从而为队列中的作业保持高吞吐率和良好的响应时间。一旦队列填满，客户端将得到服务器忙或者 HTTP 503 状态码，以便稍后重试。客户端可以在稍后时间重试该请求，也许是[指数退避](https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_backoff)。
### 异步的缺点： ### 异步的缺点：