Update the lecloud links for translations
parent
86e4c5acd6
commit
76e9b357ba
16
README-ja.md
16
README-ja.md
|
@ -385,13 +385,13 @@
|
||||||
|
|
||||||
### ステップ 2: スケーラビリティに関する資料を読んで復習する
|
### ステップ 2: スケーラビリティに関する資料を読んで復習する
|
||||||
|
|
||||||
[スケーラビリティ](http://www.lecloud.net/tagged/scalability/chrono)
|
[スケーラビリティ](https://lecloud.tumblr.com/tagged/scalability)
|
||||||
|
|
||||||
* ここで触れられているトピックス:
|
* ここで触れられているトピックス:
|
||||||
* [クローン](http://www.lecloud.net/post/7295452622/scalability-for-dummies-part-1-clones)
|
* [クローン](https://lecloud.tumblr.com/post/7295452622/scalability-for-dummies-part-1-clones)
|
||||||
* [データベース](http://www.lecloud.net/post/7994751381/scalability-for-dummies-part-2-database)
|
* [データベース](https://lecloud.tumblr.com/post/7994751381/scalability-for-dummies-part-2-database)
|
||||||
* [キャッシュ](http://www.lecloud.net/post/9246290032/scalability-for-dummies-part-3-cache)
|
* [キャッシュ](https://lecloud.tumblr.com/post/9246290032/scalability-for-dummies-part-3-cache)
|
||||||
* [非同期](http://www.lecloud.net/post/9699762917/scalability-for-dummies-part-4-asynchronism)
|
* [非同期](https://lecloud.tumblr.com/post/9699762917/scalability-for-dummies-part-4-asynchronism)
|
||||||
|
|
||||||
### 次のステップ
|
### 次のステップ
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -670,7 +670,7 @@ Layer 7 ロードバランサーは [アプリケーションレイヤー](#通
|
||||||
|
|
||||||
* [NGINX アーキテクチャ](https://www.nginx.com/blog/inside-nginx-how-we-designed-for-performance-scale/)
|
* [NGINX アーキテクチャ](https://www.nginx.com/blog/inside-nginx-how-we-designed-for-performance-scale/)
|
||||||
* [HAProxy アーキテクチャガイド](http://www.haproxy.org/download/1.2/doc/architecture.txt)
|
* [HAProxy アーキテクチャガイド](http://www.haproxy.org/download/1.2/doc/architecture.txt)
|
||||||
* [スケーラビリティ](http://www.lecloud.net/post/7295452622/scalability-for-dummies-part-1-clones)
|
* [スケーラビリティ](https://lecloud.tumblr.com/post/7295452622/scalability-for-dummies-part-1-clones)
|
||||||
* [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Load_balancing_(computing))
|
* [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Load_balancing_(computing))
|
||||||
* [Layer 4 ロードバランシング](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-4-load-balancing/)
|
* [Layer 4 ロードバランシング](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-4-load-balancing/)
|
||||||
* [Layer 7 ロードバランシング](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-7-load-balancing/)
|
* [Layer 7 ロードバランシング](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-7-load-balancing/)
|
||||||
|
@ -1034,7 +1034,7 @@ Googleは[Bigtable](http://www.read.seas.harvard.edu/~kohler/class/cs239-w08/cha
|
||||||
|
|
||||||
* [基本用語の説明](http://stackoverflow.com/questions/3342497/explanation-of-base-terminology)
|
* [基本用語の説明](http://stackoverflow.com/questions/3342497/explanation-of-base-terminology)
|
||||||
* [NoSQLデータベースについて調査と選択ガイド](https://medium.com/baqend-blog/nosql-databases-a-survey-and-decision-guidance-ea7823a822d#.wskogqenq)
|
* [NoSQLデータベースについて調査と選択ガイド](https://medium.com/baqend-blog/nosql-databases-a-survey-and-decision-guidance-ea7823a822d#.wskogqenq)
|
||||||
* [スケーラビリティ](http://www.lecloud.net/post/7994751381/scalability-for-dummies-part-2-database)
|
* [スケーラビリティ](https://lecloud.tumblr.com/post/7994751381/scalability-for-dummies-part-2-database)
|
||||||
* [NoSQLのイントロダクション](https://www.youtube.com/watch?v=qI_g07C_Q5I)
|
* [NoSQLのイントロダクション](https://www.youtube.com/watch?v=qI_g07C_Q5I)
|
||||||
* [NoSQLパターン](http://horicky.blogspot.com/2009/11/nosql-patterns.html)
|
* [NoSQLパターン](http://horicky.blogspot.com/2009/11/nosql-patterns.html)
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1268,7 +1268,7 @@ def set_user(user_id, values):
|
||||||
* [スケーラブルなシステムデザインパターン](http://horicky.blogspot.com/2010/10/scalable-system-design-patterns.html)
|
* [スケーラブルなシステムデザインパターン](http://horicky.blogspot.com/2010/10/scalable-system-design-patterns.html)
|
||||||
* [スケールできるシステムを設計するためのイントロダクション](http://lethain.com/introduction-to-architecting-systems-for-scale/)
|
* [スケールできるシステムを設計するためのイントロダクション](http://lethain.com/introduction-to-architecting-systems-for-scale/)
|
||||||
* [スケーラビリティ、可用性、安定性、パターン](http://www.slideshare.net/jboner/scalability-availability-stability-patterns/)
|
* [スケーラビリティ、可用性、安定性、パターン](http://www.slideshare.net/jboner/scalability-availability-stability-patterns/)
|
||||||
* [スケーラビリティ](http://www.lecloud.net/post/9246290032/scalability-for-dummies-part-3-cache)
|
* [スケーラビリティ](https://lecloud.tumblr.com/post/9246290032/scalability-for-dummies-part-3-cache)
|
||||||
* [AWS ElastiCacheのストラテジー](http://docs.aws.amazon.com/AmazonElastiCache/latest/UserGuide/Strategies.html)
|
* [AWS ElastiCacheのストラテジー](http://docs.aws.amazon.com/AmazonElastiCache/latest/UserGuide/Strategies.html)
|
||||||
* [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_(computing))
|
* [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_(computing))
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -390,13 +390,13 @@
|
||||||
|
|
||||||
### 第二步:回顾可扩展性文章
|
### 第二步:回顾可扩展性文章
|
||||||
|
|
||||||
[可扩展性](http://www.lecloud.net/tagged/scalability/chrono)
|
[可扩展性](https://lecloud.tumblr.com/tagged/scalability)
|
||||||
|
|
||||||
* 主题涵盖:
|
* 主题涵盖:
|
||||||
* [Clones](http://www.lecloud.net/post/7295452622/scalability-for-dummies-part-1-clones)
|
* [Clones](https://lecloud.tumblr.com/post/7295452622/scalability-for-dummies-part-1-clones)
|
||||||
* [数据库](http://www.lecloud.net/post/7994751381/scalability-for-dummies-part-2-database)
|
* [数据库](https://lecloud.tumblr.com/post/7994751381/scalability-for-dummies-part-2-database)
|
||||||
* [缓存](http://www.lecloud.net/post/9246290032/scalability-for-dummies-part-3-cache)
|
* [缓存](https://lecloud.tumblr.com/post/9246290032/scalability-for-dummies-part-3-cache)
|
||||||
* [异步](http://www.lecloud.net/post/9699762917/scalability-for-dummies-part-4-asynchronism)
|
* [异步](https://lecloud.tumblr.com/post/9699762917/scalability-for-dummies-part-4-asynchronism)
|
||||||
|
|
||||||
### 接下来的步骤
|
### 接下来的步骤
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -673,7 +673,7 @@ CDN 拉取是当第一个用户请求该资源时,从服务器上拉取资源
|
||||||
|
|
||||||
* [NGINX 架构](https://www.nginx.com/blog/inside-nginx-how-we-designed-for-performance-scale/)
|
* [NGINX 架构](https://www.nginx.com/blog/inside-nginx-how-we-designed-for-performance-scale/)
|
||||||
* [HAProxy 架构指南](http://www.haproxy.org/download/1.2/doc/architecture.txt)
|
* [HAProxy 架构指南](http://www.haproxy.org/download/1.2/doc/architecture.txt)
|
||||||
* [可扩展性](http://www.lecloud.net/post/7295452622/scalability-for-dummies-part-1-clones)
|
* [可扩展性](https://lecloud.tumblr.com/post/7295452622/scalability-for-dummies-part-1-clones)
|
||||||
* [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Load_balancing_(computing))
|
* [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Load_balancing_(computing))
|
||||||
* [四层负载平衡](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-4-load-balancing/)
|
* [四层负载平衡](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-4-load-balancing/)
|
||||||
* [七层负载平衡](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-7-load-balancing/)
|
* [七层负载平衡](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-7-load-balancing/)
|
||||||
|
@ -1044,7 +1044,7 @@ Google 发布了第一个列型存储数据库 [Bigtable](http://www.read.seas.h
|
||||||
|
|
||||||
- [数据库术语解释](http://stackoverflow.com/questions/3342497/explanation-of-base-terminology)
|
- [数据库术语解释](http://stackoverflow.com/questions/3342497/explanation-of-base-terminology)
|
||||||
- [NoSQL 数据库 - 调查及决策指南](https://medium.com/baqend-blog/nosql-databases-a-survey-and-decision-guidance-ea7823a822d#.wskogqenq)
|
- [NoSQL 数据库 - 调查及决策指南](https://medium.com/baqend-blog/nosql-databases-a-survey-and-decision-guidance-ea7823a822d#.wskogqenq)
|
||||||
- [可扩展性](http://www.lecloud.net/post/7994751381/scalability-for-dummies-part-2-database)
|
- [可扩展性](https://lecloud.tumblr.com/post/7994751381/scalability-for-dummies-part-2-database)
|
||||||
- [NoSQL 介绍](https://www.youtube.com/watch?v=qI_g07C_Q5I)
|
- [NoSQL 介绍](https://www.youtube.com/watch?v=qI_g07C_Q5I)
|
||||||
- [NoSQL 模式](http://horicky.blogspot.com/2009/11/nosql-patterns.html)
|
- [NoSQL 模式](http://horicky.blogspot.com/2009/11/nosql-patterns.html)
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1277,7 +1277,7 @@ def set_user(user_id, values):
|
||||||
- [可扩展系统设计模式](http://horicky.blogspot.com/2010/10/scalable-system-design-patterns.html)
|
- [可扩展系统设计模式](http://horicky.blogspot.com/2010/10/scalable-system-design-patterns.html)
|
||||||
- [可缩放系统构架介绍](http://lethain.com/introduction-to-architecting-systems-for-scale/)
|
- [可缩放系统构架介绍](http://lethain.com/introduction-to-architecting-systems-for-scale/)
|
||||||
- [可扩展性,可用性,稳定性和模式](http://www.slideshare.net/jboner/scalability-availability-stability-patterns/)
|
- [可扩展性,可用性,稳定性和模式](http://www.slideshare.net/jboner/scalability-availability-stability-patterns/)
|
||||||
- [可扩展性](http://www.lecloud.net/post/9246290032/scalability-for-dummies-part-3-cache)
|
- [可扩展性](https://lecloud.tumblr.com/post/9246290032/scalability-for-dummies-part-3-cache)
|
||||||
- [AWS ElastiCache 策略](http://docs.aws.amazon.com/AmazonElastiCache/latest/UserGuide/Strategies.html)
|
- [AWS ElastiCache 策略](http://docs.aws.amazon.com/AmazonElastiCache/latest/UserGuide/Strategies.html)
|
||||||
- [维基百科](https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_(computing))
|
- [维基百科](https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_(computing))
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -384,13 +384,13 @@
|
||||||
|
|
||||||
### 第二步:複習關於可擴展性的文章
|
### 第二步:複習關於可擴展性的文章
|
||||||
|
|
||||||
[可擴展性](http://www.lecloud.net/tagged/scalability/chrono)
|
[可擴展性](https://lecloud.tumblr.com/tagged/scalability)
|
||||||
|
|
||||||
* 包含以下主題:
|
* 包含以下主題:
|
||||||
* [複製](http://www.lecloud.net/post/7295452622/scalability-for-dummies-part-1-clones)
|
* [複製](https://lecloud.tumblr.com/post/7295452622/scalability-for-dummies-part-1-clones)
|
||||||
* [資料庫](http://www.lecloud.net/post/7994751381/scalability-for-dummies-part-2-database)
|
* [資料庫](https://lecloud.tumblr.com/post/7994751381/scalability-for-dummies-part-2-database)
|
||||||
* [快取](http://www.lecloud.net/post/9246290032/scalability-for-dummies-part-3-cache)
|
* [快取](https://lecloud.tumblr.com/post/9246290032/scalability-for-dummies-part-3-cache)
|
||||||
* [非同步](http://www.lecloud.net/post/9699762917/scalability-for-dummies-part-4-asynchronism)
|
* [非同步](https://lecloud.tumblr.com/post/9699762917/scalability-for-dummies-part-4-asynchronism)
|
||||||
|
|
||||||
### 下一步
|
### 下一步
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -669,7 +669,7 @@ DNS 是階層式的架構,一部分的 DNS 伺服器位於頂層,當查詢
|
||||||
|
|
||||||
* [NGINX 架構](https://www.nginx.com/blog/inside-nginx-how-we-designed-for-performance-scale/)
|
* [NGINX 架構](https://www.nginx.com/blog/inside-nginx-how-we-designed-for-performance-scale/)
|
||||||
* [HAProxy 架構指南](http://www.haproxy.org/download/1.2/doc/architecture.txt)
|
* [HAProxy 架構指南](http://www.haproxy.org/download/1.2/doc/architecture.txt)
|
||||||
* [可擴展性](http://www.lecloud.net/post/7295452622/scalability-for-dummies-part-1-clones)
|
* [可擴展性](https://lecloud.tumblr.com/post/7295452622/scalability-for-dummies-part-1-clones)
|
||||||
* [維基百科](https://en.wikipedia.org/wiki/Load_balancing_(computing))
|
* [維基百科](https://en.wikipedia.org/wiki/Load_balancing_(computing))
|
||||||
* [第四層負載平衡](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-4-load-balancing/)
|
* [第四層負載平衡](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-4-load-balancing/)
|
||||||
* [第七層負載平衡](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-7-load-balancing/)
|
* [第七層負載平衡](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-7-load-balancing/)
|
||||||
|
@ -1035,7 +1035,7 @@ Google 發表了第一個列儲存型資料庫 [Bigtable](http://www.read.seas.h
|
||||||
|
|
||||||
* [資料庫術語解釋](http://stackoverflow.com/questions/3342497/explanation-of-base-terminology)
|
* [資料庫術語解釋](http://stackoverflow.com/questions/3342497/explanation-of-base-terminology)
|
||||||
* [NoSQL 資料庫:調查與決策指南](https://medium.com/baqend-blog/nosql-databases-a-survey-and-decision-guidance-ea7823a822d#.wskogqenq)
|
* [NoSQL 資料庫:調查與決策指南](https://medium.com/baqend-blog/nosql-databases-a-survey-and-decision-guidance-ea7823a822d#.wskogqenq)
|
||||||
* [可擴展性](http://www.lecloud.net/post/7994751381/scalability-for-dummies-part-2-database)
|
* [可擴展性](https://lecloud.tumblr.com/post/7994751381/scalability-for-dummies-part-2-database)
|
||||||
* [NoSQL 介紹](https://www.youtube.com/watch?v=qI_g07C_Q5I)
|
* [NoSQL 介紹](https://www.youtube.com/watch?v=qI_g07C_Q5I)
|
||||||
* [NoSQL 模式](http://horicky.blogspot.com/2009/11/nosql-patterns.html)
|
* [NoSQL 模式](http://horicky.blogspot.com/2009/11/nosql-patterns.html)
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1269,7 +1269,7 @@ def set_user(user_id, values):
|
||||||
* [可擴展的系統設計模式](http://horicky.blogspot.com/2010/10/scalable-system-design-patterns.html)
|
* [可擴展的系統設計模式](http://horicky.blogspot.com/2010/10/scalable-system-design-patterns.html)
|
||||||
* [可擴展的系統架構介紹](http://lethain.com/introduction-to-architecting-systems-for-scale/)
|
* [可擴展的系統架構介紹](http://lethain.com/introduction-to-architecting-systems-for-scale/)
|
||||||
* [可擴展性、可用性、穩定性與模式](http://www.slideshare.net/jboner/scalability-availability-stability-patterns/)
|
* [可擴展性、可用性、穩定性與模式](http://www.slideshare.net/jboner/scalability-availability-stability-patterns/)
|
||||||
* [可擴展性](http://www.lecloud.net/post/9246290032/scalability-for-dummies-part-3-cache)
|
* [可擴展性](https://lecloud.tumblr.com/post/9246290032/scalability-for-dummies-part-3-cache)
|
||||||
* [AWS ElastiCache 策略](http://docs.aws.amazon.com/AmazonElastiCache/latest/UserGuide/Strategies.html)
|
* [AWS ElastiCache 策略](http://docs.aws.amazon.com/AmazonElastiCache/latest/UserGuide/Strategies.html)
|
||||||
* [維基百科](https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_(computing))
|
* [維基百科](https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_(computing))
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -721,7 +721,7 @@ Load balancers can also help with horizontal scaling, improving performance and
|
||||||
|
|
||||||
* [NGINX architecture](https://www.nginx.com/blog/inside-nginx-how-we-designed-for-performance-scale/)
|
* [NGINX architecture](https://www.nginx.com/blog/inside-nginx-how-we-designed-for-performance-scale/)
|
||||||
* [HAProxy architecture guide](http://www.haproxy.org/download/1.2/doc/architecture.txt)
|
* [HAProxy architecture guide](http://www.haproxy.org/download/1.2/doc/architecture.txt)
|
||||||
* [Scalability](http://www.lecloud.net/post/7295452622/scalability-for-dummies-part-1-clones)
|
* [Scalability](https://lecloud.tumblr.com/post/7295452622/scalability-for-dummies-part-1-clones)
|
||||||
* [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Load_balancing_(computing))
|
* [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Load_balancing_(computing))
|
||||||
* [Layer 4 load balancing](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-4-load-balancing/)
|
* [Layer 4 load balancing](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-4-load-balancing/)
|
||||||
* [Layer 7 load balancing](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-7-load-balancing/)
|
* [Layer 7 load balancing](https://www.nginx.com/resources/glossary/layer-7-load-balancing/)
|
||||||
|
@ -1083,7 +1083,7 @@ Graphs databases offer high performance for data models with complex relationshi
|
||||||
|
|
||||||
* [Explanation of base terminology](http://stackoverflow.com/questions/3342497/explanation-of-base-terminology)
|
* [Explanation of base terminology](http://stackoverflow.com/questions/3342497/explanation-of-base-terminology)
|
||||||
* [NoSQL databases a survey and decision guidance](https://medium.com/baqend-blog/nosql-databases-a-survey-and-decision-guidance-ea7823a822d#.wskogqenq)
|
* [NoSQL databases a survey and decision guidance](https://medium.com/baqend-blog/nosql-databases-a-survey-and-decision-guidance-ea7823a822d#.wskogqenq)
|
||||||
* [Scalability](http://www.lecloud.net/post/7994751381/scalability-for-dummies-part-2-database)
|
* [Scalability](https://lecloud.tumblr.com/post/7994751381/scalability-for-dummies-part-2-database)
|
||||||
* [Introduction to NoSQL](https://www.youtube.com/watch?v=qI_g07C_Q5I)
|
* [Introduction to NoSQL](https://www.youtube.com/watch?v=qI_g07C_Q5I)
|
||||||
* [NoSQL patterns](http://horicky.blogspot.com/2009/11/nosql-patterns.html)
|
* [NoSQL patterns](http://horicky.blogspot.com/2009/11/nosql-patterns.html)
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1317,7 +1317,7 @@ Refresh-ahead can result in reduced latency vs read-through if the cache can acc
|
||||||
* [Scalable system design patterns](http://horicky.blogspot.com/2010/10/scalable-system-design-patterns.html)
|
* [Scalable system design patterns](http://horicky.blogspot.com/2010/10/scalable-system-design-patterns.html)
|
||||||
* [Introduction to architecting systems for scale](http://lethain.com/introduction-to-architecting-systems-for-scale/)
|
* [Introduction to architecting systems for scale](http://lethain.com/introduction-to-architecting-systems-for-scale/)
|
||||||
* [Scalability, availability, stability, patterns](http://www.slideshare.net/jboner/scalability-availability-stability-patterns/)
|
* [Scalability, availability, stability, patterns](http://www.slideshare.net/jboner/scalability-availability-stability-patterns/)
|
||||||
* [Scalability](http://www.lecloud.net/post/9246290032/scalability-for-dummies-part-3-cache)
|
* [Scalability](https://lecloud.tumblr.com/post/9246290032/scalability-for-dummies-part-3-cache)
|
||||||
* [AWS ElastiCache strategies](http://docs.aws.amazon.com/AmazonElastiCache/latest/UserGuide/Strategies.html)
|
* [AWS ElastiCache strategies](http://docs.aws.amazon.com/AmazonElastiCache/latest/UserGuide/Strategies.html)
|
||||||
* [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_(computing))
|
* [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_(computing))
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue