From 7868365f76428989fd7f88dc011dec6acf64862a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AlphaWang <1919wang@gmail.com>
Date: Sat, 20 Aug 2022 11:04:50 +0800
Subject: [PATCH] CDN: add a missed paragraph for push CDNs .

---
 README-zh-Hans.md | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/README-zh-Hans.md b/README-zh-Hans.md
index 368f588a..ad81d9e2 100644
--- a/README-zh-Hans.md
+++ b/README-zh-Hans.md
@@ -559,7 +559,7 @@ DNS 和 email 等系统使用的是此种方式。最终一致性在高可用性
 * 基于延迟路由
 * 基于地理位置路由
 
-### 缺陷:DNS
+### 缺陷：DNS
 
 * 虽说缓存可以减轻 DNS 延迟，但连接 DNS 服务器还是带来了轻微的延迟。
 * 虽然它们通常由[政府，网络服务提供商和大公司](http://superuser.com/questions/472695/who-controls-the-dns-servers/472729)管理，但 DNS 服务管理仍可能是复杂的。
@@ -588,7 +588,9 @@ DNS 和 email 等系统使用的是此种方式。最终一致性在高可用性
 
 ### CDN 推送（push）
 
-当你服务器上内容发生变动时，推送 CDN 接受新内容。直接推送给 CDN 并重写 URL 地址以指向你的内容的 CDN 地址。你可以配置内容到期时间及何时更新。内容只有在更改或新增是才推送，流量最小化，但储存最大化。
+当你服务器上内容发生变动时，推送 CDN 接受新内容。直接推送给 CDN 并重写 URL 地址以指向你的内容的 CDN 地址。你可以配置内容到期时间及何时更新。内容只有在更改或新增时才推送，流量最小化，但储存最大化。
+
+低流量站点或者内容不经常更新的站点使用 CDN 推送效果不错。内容被放置在 CDN 上一次，而不是定期重新拉取。
 
 ### CDN 拉取（pull）
 
@@ -620,11 +622,11 @@ CDN 拉取是当第一个用户请求该资源时，从服务器上拉取资源
 
 负载均衡器将传入的请求分发到应用服务器和数据库等计算资源。无论哪种情况，负载均衡器将从计算资源来的响应返回给恰当的客户端。负载均衡器的效用在于:
 
-* 防止请求进入不好的服务器
+* 防止请求进入不健康的服务器
 * 防止资源过载
-* 帮助消除单一的故障点
+* 帮助消除单点故障
 
-负载均衡器可以通过硬件（昂贵）或 HAProxy 等软件来实现。
+负载均衡器可以通过（昂贵的）硬件或 HAProxy 等软件来实现。
 增加的好处包括:
 
 * **SSL 终结** ─ 解密传入的请求并加密服务器响应，这样的话后端服务器就不必再执行这些潜在高消耗运算了。