From 82658f0a130ac83659387936c792543fddb319a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roy Ginting Date: Thu, 6 Feb 2020 17:00:00 +0700 Subject: [PATCH] Translate section 11 Latency vs throughput --- README-id.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/README-id.md b/README-id.md index d0139e05..e63885a5 100644 --- a/README-id.md +++ b/README-id.md @@ -437,17 +437,17 @@ Cara lain melihat kinerja vs skalabilitas: * [Sepatah kata untuk skalabilitas](http://www.allthingsdistributed.com/2006/03/a_word_on_scalability.html) * [Skalabilitas, ketersediaan, stabilitas, pola](http://www.slideshare.net/jboner/scalability-availability-stability-patterns/) -## Latency vs throughput +## Latensi vs lewatan -**Latency** is the time to perform some action or to produce some result. +**Latensi** adalah waktu yang diperlukan untuk melakukan suatu aksi atau mendapatkan hasil. -**Throughput** is the number of such actions or results per unit of time. +**Lewatan** adalah jumlah aksi atau hasil yang didapatkan per satuan waktu. -Generally, you should aim for **maximal throughput** with **acceptable latency**. +Secara umum, kita menargetkan **lewatan yang maksimal** dengan **latensi yang dapat diterima**. -### Source(s) and further reading +### Sumber dan bacaan lanjutan -* [Understanding latency vs throughput](https://community.cadence.com/cadence_blogs_8/b/sd/archive/2010/09/13/understanding-latency-vs-throughput) +* [Memahami latensi vs lewatan](https://community.cadence.com/cadence_blogs_8/b/sd/archive/2010/09/13/understanding-latency-vs-throughput) ## Availability vs consistency