diff --git a/solutions/system_design/twitter/README-zh-Hans.md b/solutions/system_design/twitter/README-zh-Hans.md index 1853444d..922e2a87 100644 --- a/solutions/system_design/twitter/README-zh-Hans.md +++ b/solutions/system_design/twitter/README-zh-Hans.md @@ -42,7 +42,7 @@ * 除非有上百万的关注者,否则将推特推送给粉丝的速度要足够快 * 1 亿个活跃用户 * 每天新发布 5 亿条推特,每月新发布 150 亿条推特 - * 平均每条推特需要推送给 5 个人 + * 平均每条推特需要推送给 10 个人 * 每天需要进行 50 亿次推送 * 每月需要进行 1500 亿次推送 * 每月需要处理 2500 亿次读取请求 @@ -222,7 +222,7 @@ $ curl https://twitter.com/api/v1/search?query=hello+world > 根据限制条件,找到并解决瓶颈。 -![Imgur](http://i.imgur.com/MzExP06.png) +![Imgur](http://i.imgur.com/jrUBAF7.png) **重要提示:不要从最初设计直接跳到最终设计中!**