diff --git a/README-fa.md b/README-fa.md
index 395997cf..386a7a1b 100644
--- a/README-fa.md
+++ b/README-fa.md
@@ -111,15 +111,15 @@
 </p>
 
 * [مباحث طراحی سیستم: از اینجا شروع کنید](#مباحث-طراحی-سیستم-از-اینجا-شروع-کنید)
-    * [قدم اول: ویدیو مربوط به مقیاس پذیری رو ببنید](#قدم۱:-ویدیوهایی-درمورد-مقیاس-پذیری-رو-ببینید)
-    * [قدم دوم: مقاله مربوط به مقیاس پذیری رو ببینید](#قدم۲:-مقاله‌های-مربوط-به-مقایس-پذیری-رو-ببینید)
+    * [قدم اول: ویدیو مربوط به مقیاس پذیری رو ببنید](#قدم-۱-ویدیوهایی-درمورد-مقیاس-پذیری-رو-ببینید)
+    * [قدم دوم: مقاله مربوط به مقیاس پذیری رو ببینید](#قدم-۲-مقاله‌های-مربوط-به-مقایس-پذیری-رو-ببینید)
     * [قدم های بعدی](#قدم‌های-بعدی)
 * [کارایی در برابر مقایس پذیری](#کارایی-در-برابر-مقایس-پذیری)
 * [تاخیر در برابر بازدهی](#تاخیر-در-برابر-بازدهی)
 * [دسترس پذیری دربرابر یکپارچگی](#دسترس-پذیری-دربرابر-یکپارچگی)
     * [CAP تئوری](#cap-تئوری)
-        * [CP - یکپارچگی و تحمل پارتیشن ](#CP:-یکپارچگی-و-تحمل-پارتیشن)
-        * [AP - دسترس پذیری و تحمل پارتیشن](#AP:-دسترس-پذیری-و-تحمل-پارتیشن)
+        * [CP - یکپارچگی و تحمل پارتیشن ](#CP-یکپارچگی-و-تحمل-پارتیشن)
+        * [AP - دسترس پذیری و تحمل پارتیشن](#AP-دسترس-پذیری-و-تحمل-پارتیشن)
 * [الگوهای یکپارچگی](#الگوهای-یکپارچگی)
     * [یکپارچگی ضعیف](#یکپارچگی-ضعیف)
     * [یکپارچگی موکول](#یکپارچگی-موکول)
@@ -397,7 +397,7 @@
 
 در ابتدا لازمه که یک سری اصول اولیه را یادبگیرید که شامل اینن که این اصول چی هستند، چه شکلی استفاده میشن و مزایا و معایبشون چیه
 
-### قدم۱: ویدیوهایی درمورد مقیاس پذیری رو ببینید
+### قدم ۱ ویدیوهایی درمورد مقیاس پذیری رو ببینید
 
 [Scalability Lecture at Harvard](https://www.youtube.com/watch?v=-W9F__D3oY4)
 
@@ -409,7 +409,7 @@
     * Database replication | تکرار پایگاه داده
     * Database partitioning | قطعه‌سازی پایگاه داده
 
-### قدم۲: مقاله‌های مربوط به مقایس پذیری رو ببینید
+### قدم ۲ مقاله‌های مربوط به مقایس پذیری رو ببینید
 
 [Scalability](http://www.lecloud.net/tagged/scalability)
 
@@ -475,13 +475,13 @@ DNS, CDNs, load balancers.
 
 *شبکه ها قابل اتکا نیستن، بنابریان لازمه که شما تحمل پارتیشن رو پشتیبانی کنید. بنابراین باید بین یکپارچگی و دسترس پذیری یک ترید-آف انجام بدیدی و یکی رو انتخاب کنید*
 
-#### CP: یکپارچگی و تحمل پارتیشن
+#### CP یکپارچگی و تحمل پارتیشن
 
 > Atomic: اتمیک, Timeout: تایم-اوت
 
 انتظار برای گرفتن جواب از یک نود پارتیشن شده ممکنه باعث بشه تا تایم-اوت بگیریم. این مدل یک انتخاب مناسبه اگر سیستم شما نیاز داره که به صورت اتمیک بخونه و بنویسیه.
 
-#### AP: دسترس پذیری و تحمل پارتیشن
+#### AP دسترس پذیری و تحمل پارتیشن
 
 پاسخهایی که دریافت میشه جدیدترین نسخه از داده روی اون نود رو برمیگردونه. نوشتن ممکنه نیاز به زمان داشته باشه تا در کل سیستم اعمال بشه