From eeb3fffe0963f35366b5a788961bd2ef3f07a9ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hms5232 <43672033+hms5232@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 17 Nov 2020 14:45:57 +0800
Subject: [PATCH] Update term and fix type in README-zh-TW.md
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

二進制 -> 二進位
坪寬 -> 頻寬
---
 README-zh-TW.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/README-zh-TW.md b/README-zh-TW.md
index 8f302155..7a2db597 100644
--- a/README-zh-TW.md
+++ b/README-zh-TW.md
@@ -973,7 +973,7 @@ NoSQL 指的是 **鍵-值對的資料庫**、**文件類型資料庫**、**列
 
 > 抽象模型：將文件當做值的鍵值對資料庫
 
-文件類型的資料庫是以文件 (XML、JSON、二進制檔案等) 為核心，文件本身儲存了對應物件的所有資訊。這種類型的資料庫提供了 API 或相關的查詢方法來根據儲存物件本身的特性來實現查詢功能。請注意，許多鍵值對資料庫有儲存 metadata 的特性，這也模糊了這兩種資料庫之間的界線。
+文件類型的資料庫是以文件 (XML、JSON、二進位檔案等) 為核心，文件本身儲存了對應物件的所有資訊。這種類型的資料庫提供了 API 或相關的查詢方法來根據儲存物件本身的特性來實現查詢功能。請注意，許多鍵值對資料庫有儲存 metadata 的特性，這也模糊了這兩種資料庫之間的界線。
 
 根據底層實作的不同，文件資料庫可以根據集合、標籤、metadata 或目錄等來組織而成。儘管不同的文件可以被組織在一起或是分成一組，但彼此之間可能具有完全不同的內容。
 
@@ -1579,7 +1579,7 @@ Notes
 一些基於上述數字的指標：
 
 * 循序的從硬碟讀取資料大約 30 MB/s
-* 循序的從 1 Gbps 坪寬的乙太網路讀取約 100 MB/s
+* 循序的從 1 Gbps 頻寬的乙太網路讀取約 100 MB/s
 * 循序的從 SSD 讀取大約 1 GB/s
 * 循序的從主記憶體中讀取大約 4 GB/s
 * 每秒大約可以繞地球 6-7 圈