mirrors
/
system-design-primer
mirror of https://github.com/donnemartin/system-design-primer.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update README-zh-TW.md with anchors

pull/740/head
ray247k 2023-02-12 17:35:48 +08:00
parent 2d8231663f
commit fe3c3e2786
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
README-zh-TW.md
View File

@ -627,7 +627,7 @@ DNS 是階層式的架構，一部分的 DNS 伺服器位於頂層，當查詢
* 不需要在每一台機器上安裝 [X.509 憑證](https://en.wikipedia.org/wiki/X.509)。 * 不需要在每一台機器上安裝 [X.509 憑證](https://en.wikipedia.org/wiki/X.509)。
* **Session 保存** - 發行 cookie，並將特定使用者的請求路由到同樣的後端伺服器上。 * **Session 保存** - 發行 cookie，並將特定使用者的請求路由到同樣的後端伺服器上。
為了避免故障，通常會採用 [主動到備用切換模式](#主動到備用切換模式(AP Mode)) 或 [雙主動切換模式](#雙主動切換模式(AA Mode)) 這樣多個負載平衡器的模式。 為了避免故障，通常會採用 [主動到備用切換模式](#主動到備用切換模式ap-mode) 或 [雙主動切換模式](#雙主動切換模式aa-mode) 這樣多個負載平衡器的模式。
負載平衡器會基於多種方法來路由請求： 負載平衡器會基於多種方法來路由請求：
@ -944,7 +944,7 @@ SQL 優化是一個涵蓋範圍很廣的主題，有許多相關的 [參考書
NoSQL 指的是 **鍵-值對的資料庫**、**文件類型資料庫**、**列儲存型資料庫** 和 **圖形資料庫** 等的統稱。資料是非正規化的，Join 大部分在應用端完成。大多數的 NoSQL 資料庫無法真正實現 ACID 的 transaction，他們通常會支援 [最終一致性](#最終一致性)。 NoSQL 指的是 **鍵-值對的資料庫**、**文件類型資料庫**、**列儲存型資料庫** 和 **圖形資料庫** 等的統稱。資料是非正規化的，Join 大部分在應用端完成。大多數的 NoSQL 資料庫無法真正實現 ACID 的 transaction，他們通常會支援 [最終一致性](#最終一致性)。
**BASE** 通常被用來描述 NoSQL 資料庫的特性。 跟 [CAP 理論](#cap 理論) 相比，BASE 強調可用性而非一致性。 **BASE** 通常被用來描述 NoSQL 資料庫的特性。 跟 [CAP 理論](#cap-理論) 相比，BASE 強調可用性而非一致性。
* **基本可用** - 系統保證可用性。 * **基本可用** - 系統保證可用性。
* **軟狀態** - 系統的狀態可能隨著時間改變，即使在沒有輸入的情況下也是如此。 * **軟狀態** - 系統的狀態可能隨著時間改變，即使在沒有輸入的情況下也是如此。