Correct mistranslation.
- The original translation meant "Unmarshalls the results, calls the server procedure matching the procedure id, and return the results." - Make the translation more fluent.pull/331/head
parent
602940d6d9
commit
12a0c4d065
|
@ -1419,8 +1419,8 @@ RPCはリクエスト・レスポンス型のプロトコルで、以下のよ
|
||||||
* **クライアントスタブプロシージャー** - クライアントスタブプロシージャーが、プロシージャIDと引数をマーシャライズ(パック)してリクエストメッセージにします。
|
* **クライアントスタブプロシージャー** - クライアントスタブプロシージャーが、プロシージャIDと引数をマーシャライズ(パック)してリクエストメッセージにします。
|
||||||
* **クライアント通信モジュール** - クライアント通信モジュールで、OSがクライアントからサーバーへとメッセージを送ります。
|
* **クライアント通信モジュール** - クライアント通信モジュールで、OSがクライアントからサーバーへとメッセージを送ります。
|
||||||
* **サーバー通信モジュール** - サーバー通信モジュールで、OSが受け取ったパケットをサーバースタブプロシージャーに受け渡します。
|
* **サーバー通信モジュール** - サーバー通信モジュールで、OSが受け取ったパケットをサーバースタブプロシージャーに受け渡します。
|
||||||
* **サーバースタブプロシージャー** - 結果を展開し、プロシージャーIDにマッチするサーバープロシージャーを呼び出し、結果を返します。
|
* **サーバースタブプロシージャー** - サーバースタブプロシージャーが、受信した内容を展開し、プロシージャーIDにマッチするサーバープロシージャーを呼び出し、与えられた引数を渡します。
|
||||||
* サーバーレスポンスは上記のステップを逆順で繰り返します。
|
* サーバーがレスポンスを返す際は、上記のステップを逆順で行います。
|
||||||
|
|
||||||
Sample RPC calls:
|
Sample RPC calls:
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue