Correct mistranslation in Key-value store

- "基本" (basics) is mistranslation for "basis" ("基盤").
- Make the translation more fluent.

README-ja.md

@@ -959,7 +959,7 @@ NoSQL は **key-value store**、 **document-store**、 **wide column store**、
 
 キーバリューストアはハイパフォーマンスな挙動が可能で、単純なデータモデルやインメモリーキャッシュレイヤーなどのデータが急速に変わる場合などに使われます。単純な処理のみに機能が制限されているので、追加の処理機能が必要な場合にはその複雑性はアプリケーション層に載せることになります。
 
-キーバリューストアはもっと複雑なドキュメントストアや、グラフデータベースなどの基本です。
+キーバリューストアはより複雑なシステム（ドキュメントストアや、一部のグラフデータベースなど）の基盤にもなっています。
 
 ##### その他の参考資料、ページ: キーバリューストア