mirrors/system-design-primer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/donnemartin/system-design-primer.git synced 2025-09-18 10:00:38 +03:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Correct mistranslation in Graph database

Browse Source 
- Usually "リレーション" is used for the translation of "relationship"
  rather than "関係性" in this context.
- Make the translation more fluent.
This commit is contained in:
SATO Yusuke
2019-08-08 17:21:47 +09:00
parent 0e85af5376
commit db8eeae4d8
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
README-ja.md
View File

@@ -1020,7 +1020,7 @@ Googleは[Bigtable](http://www.read.seas.harvard.edu/~kohler/class/cs239-w08/cha
> 概要: グラフ
グラフデータベースでは、それぞれのノードがレコードで、それぞれのアークは二つのノードを繋ぐ関係性として定義されます。グラフデータベースは多数の外部キーや多対多などの複雑な関係性を表すのに最適です。
グラフデータベースでは、各ノードはレコードに、各アークは二つのノードを繋ぐリレーションになります。グラフデータベースは、多数の外部キーを持つ複雑なリレーションや、多対多のリレーションを表す用途に最適化されています。
グラフデータベースはSNSなどのサービスの複雑な関係性モデルなどについて高いパフォーマンスを発揮します。比較的新しく、まだ一般的には用いられていないので、開発ツールやリソースを探すのが他の方法に比べて難しいかもしれません。多くのグラフは[REST APIs](#representational-state-transfer-rest)を通じてのみアクセスできます。